Письмо ФТС России от 14.01.2015 N 14-40/00666 "О товарных знаках компании "Вабко АйПи Холдингз ЭлЭлСи""
В соответствии с Таможенным кодексом Таможенного союза, Федеральным законом от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации", Административным регламентом Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным Приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), и на основании обращения правообладателя Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что товарный знак, указанный в Приложении, включен в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.
В случае выявления товаров, обладающих признаками нарушения прав интеллектуальной собственности, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации.
Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.
Первый заместитель начальника Управления торговых ограничений, валютного и экспортного контроля полковник таможенной службы А.И.РЯЗАНОВ
Приложение
к письму ФТС России от 14 января 2015 г. N 14-40/00666
1. Объект интеллектуальной собственности:
1.1. Товарные знаки:
N п/п | Товарный знак | Класс товаров по МКТУ | Товары | Номер и дата свидетельства на товарный знак |
001 | WABCO | 09 | диагностические системы и их части для автомобильных транспортных средств; аппаратура для измерения и контроля систем, работающих за счет давления среды или от источника электрической энергии, и ее части для автомобильных транспортных средств; датчики для измерения сигналов на автомобильных транспортных средствах; аппаратура и электронные устройства для обработки и оценки сигналов, поступающих от датчиков, измеряющих сигналы на автомобильных транспортных средствах; реле давления; клапаны с электромагнитным управлением и их части для автомобильных транспортных средств | 240508 от 13.03.2003 |
12 | тормозные системы для автомобильных транспортных средств, работающие за счет давления среды, и их части; антиблокировочные системы и их части, системы, предотвращающие скольжение, и их части, сервоприводы тормозов; колесные тормоза для автомобильных транспортных средств и их части; механизмы переключения передач, работающие за счет давления среды, и их части для автомобильных транспортных средств; устройства для замедления автомобильных транспортных средств и их части; устройства воздушной подвески, средства управления выравниванием и их части для автомобильных транспортных средств; устройства управления и клапаны для амортизаторов автомобильных транспортных средств и их части; системы открывания/закрывания дверей с электрическим или пневматическим приводом для автомобильных транспортных средств и их части; устройства управления и их части для двигателей автомобильных транспортных средств; системы управления и их части для измерения и/или управления давлением в шинах автомобильных транспортных средств; системы тормоза бортового фрикциона и их части для автомобильных транспортных средств; системы управления для сцеплений, работающих за счет давления среды, и их части для автомобильных транспортных средств; системы и их части для управления устойчивостью движения автомобильных транспортных средств |
1.2. Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:
N п/п | Товарный знак | Регистрационный номер |
001 | WABCO | 03558/03370-001/ТЗ-130115 |
2. Правообладатель:
компания "WABCO IP HOLDINGS LLC", One Centennial Avenue, Piscataway, New Jersey, 08855, USA ("Вабко АйПи Холдингз ЭлЭлСи", Уан Сентеньел Авеню, г. Пискатауэй, штат Нью-Джерси, 08855, США).
3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры:
3.1. Лицензиаты: нет.
3.1.1. Сублицензиат по договору нет.
3.2 Уполномоченные импортеры:
- ООО "ВАБКО РУС", 129164, Москва, Зубарев пер., 15, 1, офис 461 ИНН: 7717695969, ОГРН: 1117746218875;
- ООО "БТК", 238326, Калининградская обл., Гурьевский р-н, п. Дружное, д. 246, ИНН: 3917027489, ОГРН: 1063917001543;
- ООО "Ликинский автобусный завод" ("ЛиАЗ"), 142671, Московская обл., Орехово-Зуевский р-н, г. Ликино-Дулево, ул. Калинина, д. 1 ОГРН: 1045007006274, ИНН: 5034019312;
- ООО "Автомобильный завод ГАЗ", 603004, Нижегородская обл., г. Нижний Новгород, пр-т Ильича, д. 5, ИНН: 5250018433, ОГРН: 1045206907877;
- ОАО "АЗ "УРАЛ", 456300, Челябинская обл., г. Миасс, пр-т Автозаводцев д. 1, ИНН: 7415029289, ОГРН: 1027400870826;
- ООО "КАВЗ", адрес: 640008, Курганская обл., г. Курган, ул. Автозаводская, д. 5, ОГРН: 1034500019091, ИНН: 4501103580;
- ООО "Павловский автобусный завод", адрес: 606108, Нижегородская обл., Павловский р-н, г. Павлово, ул. Суворова, д. 1, ИНН: 5252015220, ОГРН: 1045206965055;
- ООО "ВАБКО Восток", 456304, Челябинская область, г. Миасс, пр-т Автозаводцев, д. 1, ИНН: 7415076458, ОГРН: 1127415001504;
- ООО Машиностроительный завод "Тонар", 142635, Московская обл., Орехово-Зуевский р-н, Губино (Белавинское с/п) д., Ленинская 1-я ул., 76, "А", ИНН: 5034016022, ОГРН: 1025007458200;
- ООО Трейлер Систем Россия, 238354, Калининградская область, Гурьевский район, Дружный поселок сельского типа, ул. Дзержинского, д. 248, ИНН: 3917514274, ОГРН 1123926016246;
- ООО "ИП Автовик", 454014, Челябинская обл., г. Челябинск, ул. Молодогвардейцев, д. 7, ИНН: 7448076968, ОГРН: 1067448023202;
- ООО "Интердеталь ОЕ", 107014, Москва, ул. 2-я Боевская, д. 6 "А", стр. 1, ИНН: 7718581315, ОГРН: 1067746463223;
- ООО "ВП ВОЛЖАНИН-КОНСТРУКЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ", 404125, Волгоградская обл., г. Волжский, ул. Пушкина, д. 110, ИНН: 3435077357 ОГРН: 1063435047994;
- ООО "БАКУЛИН БАС ГРУПП РУСЬ", 404131, Волгоградская обл., г. Волжский, ул. Пушкина, д. 67, ОГРН: 1133435006858, ИНН: 3435308935;
- ОАО "КАМАЗ", 423827, Республика Татарстан, г. Набережные Челны, пр. Автозаводский, д. 2, ОГРН: 1021602013971, ИНН: 1650032058;
- ЗАО "Автомобильный завод "ЯРОВИТ МОТОРС", 195197, Санкт-Петербург, ул. Феодосийская, д. 4, литер "А", ИНН: 7804451655, ОГРН: 1107847406347;
- ООО "АвтопартУнивекс", 142793, Москва, д. Ватутинки, "ОК "Ватутинки", адм.-бытовой производственный корпус гаража, комната 4, ИНН: 5003083149, ОГРН: 1085003005449;
- ООО "Торгово-закупочная компания ГАЗ", 603004, Нижегородская обл., г. Нижний Новгород, пр-т Ленина, д. 88, ИНН: 5256037915, ОГРН: 1025202264999;
- ООО "Склад ТОРГОВО-ФИНАНСОВОЙ КОМПАНИИ "КАМАЗ", 423800, Р. Татарстан, г. Набережные Челны, Резервный проезд, д. 43/18, ИНН: 1650067519, ОГРН: 1021602018866;
- ООО "Ростовский автобусный завод", 347923, Ростовская обл., г. Таганрог, ул. Инструментальная, д. 2, ИНН: 6167092803, ОГРН: 1076167002977;
- ООО "РИАТ", 423831, Республика Татарстан, г. Набережные Челны, ул. Пушкинская, д. 4, ИНН: 1650081520, ОГРН: 1031616019544;
- ООО "ЭрмисБус", 143590, Московская обл., Истринский р-н, дп Снегири, ул. Станционная, д. 1, ИНН: 5017084745, ОГРН: 1095017003839;
- ООО "ЦФ КАМА", 423800, Республика Татарстан, г. Набережные Челны, Автозаводский пр-т, д. 2, ОГРН: 1051614022580, ИНН: 1650126122;
- ООО "НТЦ МСП", 423600, Республика Татарстан, г. Елабуга, ул. Территория Алабуга ОЭЗ, Ш-2,4/1, ИНН: 7729385746, ОГРН: 1027739651081;
- ЗАО "КАММИНЗ КАМА", 423800, Татарстан Республика, г. Набережные Челны, Промышленно-коммунальная зона Промышленная зона, главный корпус завода двигателей, ИНН: 1650142011, ОГРН: 1061650054950;
- ООО "Комбайновый завод "Ростсельмаш", 344029, г. Ростов-на-Дону, ул. Менжинского, д. 2, ИНН: 6166048181, ОГРН: 1036166011672;
- ООО "ЦФ Руссия", 192102, г. Санкт-Петербург, ул. Салова, 53, 1А, ИНН: 7816137563, ОГРН: 1037835019034;
- ЗАО "Тролза", 413105, Саратовская обл., г. Энгельс, 1-й мкр. Промзона, ИНН: 6449972323, ОГРН: 1046404910090;
- ООО "Грюнвальд", 236010, г. Калининград, пос. Прегольский, 1 "А", ИНН: 3907050249, ОГРН: 1063906101038;
- ООО "Даймлер КАМАЗ РУС", Республика Татарстан, г. Набережные Челны, Промышленно-коммунальная зона, Промзона, Производственный проезд, 47, ИНН: 7714790325;
- Акционерное общество "Внешнеторговая компания "КАМАЗ" (АО "ВТК "КАМАЗ"), адрес: 423827, г. Набережные Челны, пр. Автозаводский, д. 2, ИНН: 7709035101.
4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 21.05.2017.
5. Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):
ООО "Юридическая фирма Городисский и партнеры",
контактные лица:
Александров Евгений Борисович, e-mail: AlexandrovE@gorodissky; pat@gorodissky.ru;
Мельников Антон Вадимович, e-mail: MelnikovA@gorodissky.ru; pat@gorodissky.ru;
Смольникова Евгения Олеговна, e-mail: SmolnikovaE@gorodissky.ru; pat@gorodissky.ru;
адрес для переписки: 129090, Москва, ул. Большая Спасская, д. 25, стр. 3; тел. (495) 937-11-65, факс (495) 937-61-04/23.
ООО "ВАБКО Рус",
контактные лица:
Фомин Александр Михайлович, тел.: + 7 (903) 721 71 89, e-mail: alexander.fomin@wabco-auto.com;
Медведев Дмитрий Анатольевич, тел.: + 7 (903) 790 13 70, e-mail: Dmitri.Medvedev@wabco-auto.com;
Седых Алексей Николаевич, тел.: +7 (921) 962 21 99, e-mail: Alexei.Sedykh@wabco-auto.com.
Адрес для переписки: 129164, Москва, Зубарев пер., стр. 1, офис 461, тел.: + 7 (495) 980 04 56, факс: + 7 (495) 981 99 20.
6. Дополнительная информация:
6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД ТС, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками нарушения прав интеллектуальной собственности * :
N п/п | Товарный знак | Номер свидетельства на товарный знак | Коды ТН ВЭД ТС |
001 | WABCO | 240508 | 3917, 3926, 3936, 4009, 4016, 7307, 7311, 7318, 7320, 7412, 7415, 7609, 7806, 8409, 8412, 8413, 8414, 8421, 8481, 8482, 8483, 8484, 8505, 8507, 8536, 8537, 8544, 8707, 8708, 9026, 9029, 9030, 9031, 9032 |
--------------------------------
* Классификация товара приведена в справочных целях.
6.2. Перечень организаций, являющихся производителями товаров, обозначенных товарным знаком "WABCO" компании "WABCO IP HOLDINGS LLC".
Полное наименование предприятия-изготовителя | Адрес (место нахождения) |
"WABCO PolskaSprzedaz, Sp.z.o.o" | Przedzalniana 99, Lodz, 93-114, Польша |
"WABCO Logistic (Qingdao) Co. Ltd." | Room 102, No.36 Moscow Road, Qingdao Free Trade Zone, Economic& Technical Development Zone, Qingdao City, PRC, 266555, Китай |
"WABCO HongKong LIMITED" | Room 2501, 11/F., AXA Centre, 151 Gluocester Road, Wan Chai, Гонконг |
"WABCO (Shanghai) Management Co., Ltd." | 35F, OT1 Grand Gateway, No. 1 Honghqiao Road, Shanghai, 200030, Китай |
"WABCO AustraliaPty Ltd" | Unit 1, 8 Anzed Court, Mulgrave, Victoria 3170, Австралия |
"WABCO AustriaGesmbH" | Murbangasse 8, 1108 Vienna, Австрия |
"Murbangasse 8, 1108 Vienna" | PetrusBayensstraat 70, 1702 Groot-Bijgaarden, Бельгия |
"WABCO do Dc FreiosLtda" | Mahenova, 345/1, Brno-Stranice, 602 00, Чешская Республика |
"WABCO France SAS" | 44, avenue Aristide Briand, B.P. 12 - 77410 Claye-Souilly, Cedex, Франция |
"WABCO GmbH" | Am LindenerHafen 21, Hannover 30453, Германия |
"WABCO Logistik GmbH" | DC North East, Munchnerstrasse 48, 30855, Langenhagen, Германия |
"WABCO Logistik GmbH" | 30855 Langenhagen, Bayernstrasse 28, Германия |
"WABCO GmbH" | Gartenstrasse 1, Gronau 31028, Германия |
"WABCO RadbremsenGmbH" | Barlochweg 25, Mannheim 68229, Германия |
"WABCO HongKongLimited" | 14/F Lee Fund Centre, 31 Wong Chuk Hang Road, Гонконг |
"WABCO INDIA LIMITED" | Plot No. 3 (SP), III Main Road, Ambattur Industrial Estate, Chennai 600 058, Индия |
"WABCO INDIA LIMITED" | Jamshedpur, Large Sector, Adityapur Industrial Area, Gamharia, Seraikalla - Kharsawan Dist., Jharkhand - 832108, Индия |
"WABCO Polska, Sp.z.o.o" | ul-Ostrowskiego 34, 53-238 Wroclaw, Польша |
"WABCO INDIA LIMITED" | MahindraWorldCity, Plot No. AA8, Central Avenue, Auto Ancillary SEZ, Mahindra World City, Nathan Sub-Post, Chengalpet, KanchccpuramDist - 603002, Индия |
"WABCO Automotive Italia S.r.L." | Studio Tributarioe Societario, Galleria San Federico 54 Torino, 10121, Италия |
"WABCO JAPAN INC" | Gate City Ohsaki West Tower 2F, 1 - 11 - 1, Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo, 141-0032, Япония |
"WABCO Korea Ltd" | 884-3, Eyon-ri, Chongbuk-myon, Pyongtaek-si, Kyonggi-do 451-833, Республика Корея |
"WABCO BV" | Industrieweg 4, 944 HS Meppel, Нидерланды |
"WABCO Automotive BV" | Jan Leentvaarlaan 2, Rotterdam 3065 DC, Нидерланды |
"WABCO (Shanghai) management Co., Ltd." | Management Co., Ltd, 35F, OTI Grand Gateway, No. 1 Hongqiao Road, Shanghai 200030, Китай |
"ShangdongWeiming Automotive Products Ltd" | Tian-Chen St, Jinan HT Dev Zone, Jinan, Shandong, Китай |
"WABCO (China) Co., Ltd" | No. 917 Weihe Road, Economic & Technical Development Zone, Qingdao 266510, Китай |
"WABCO ZgraniczonaOdpowiedzialnoscia" | ul. Ostrowskiego 34, 53-238 Wroclaw, Польша |
"WABCO AsiaPrivate Ltd" | 25 International Business Park, #03-68/69 German Centre, 609916, Сингапур |
"WABCO AutomotiveSouthAfrica" | 10 Sunrock Close, Sunnyrock Ext 2, Germison 1401, PO Box 4590, Edenvale 1610, Южная Африка |
"WABCO Espana S.L.U." | Av de Castilla 33, San Fernando de Henares, Madrid 28830, Испания |
"WABCO Automotive AB" | Drakegatan 10, Box 188 SE 401 23 Gothenburg, Швеция |
"WABCO (Schweiz) GmbH / WABCO (Suisse) S.a.r.l." | Freiburgstrasse 384, Postfach 29, Bern 3018, Швейцария |
"WABCO Limited Sirketi" | Akin Plaza Halide EdipAdivar, MahallesiCiftecevizlerDeresiSokak No: 2 Kat 5, Sisli 34382 Istanbul, Турция |
"WABCO Limited Sirketi" | BarbarosMah. , Agaoglu My Prestige 107, Atasehir, 34746, ISTANBUL, Турция |
"WABCO Limited Sirketi" | Akin Plaza, Halide EdipAdivarMah, . 2/2, Sisli, 34382, ISTANBUL, Турция |
"WABCO Middle East & Africa FZCO" | Jebel Ali- South, P.O.Box 20336, Dubai, Объединенные Арабские Эмираты |
"WABCO Automotive U.K. Ltd" | Unit Al Grange Valley, Grange Valley Road, Batley, W Yorkshire, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии |
"WABCO Holdingslnc." | PO Box 6820, 1 Centennial Avenue, Piscataway, NJ 08855-6820, Соединенные Штаты Америки |
"WABCO CompressorManufacturingCo." | Manufacturing Co, 4500 Leeds Avenue, Charleston, SC 29405, Соединенные Штаты Америки |
"Meritor WABCO Vehicle Control Systems" | 2135 West Maple Road, Troy, Ml 48084-7121, Соединенные Штаты Америки |
"WABCO brzdy к vozidlum spol.s.r.o." | Mahenova, 345/1 Brno-Stranice, 602 00, Чешская Республика |
"Transics Deutschland GmbH" | Kaiser-Wilhelm-Ring 27-29 50672 , Германия |